Christian Smith: "Kehidupan sosial manusia, saya sarankan, adalah magm...

"Kehidupan sosial manusia, saya sarankan, adalah magma yang meletus dan menumpuk, sehingga bisa dikatakan, di garis patahan di mana kapasitas manusia alami bertemu dan menggiling melawan dan melampaui keterbatasan manusia alami .... Pertemuan kekuatan dan keterbatasan ini menghasilkan ketegangan dan energi yang kreatif, dinamis, yang menghasilkan dan mendorong terciptanya kehidupan sosial manusia dan struktur sosial…. Manusia sejati yang hidup melalui ketegangan kontradiksi eksistensial alami yang membangun makna sosial yang terpola, interaksi, institusi, dan struktur."

--- Christian Smith

#Manusia #Orang #Alam #Energi #Kontradiksi #Berbicara #Garis #Kesalahan #Menghasilkan #Kreatif #Institusi #Interaksi #Nyata #Eksistensial #Kapasitas #Sosial #Membangun #Kehidupan sosial #Struktur #Ketegangan #Batasan #Magma #Tatanan sosial #Kapasitas Manusia #Bahan bakar #Menggiling #Manusia nyata #Rapat

Versi Bahasa Inggris

Human social life, I suggest, is the magma that erupts and builds up, so to speak, at the fault lines where natural human capacities meet and grind against and over natural human limitations…. This meeting of powers and limitations produces a creative, dynamic tension and energy that generates and fuels the making of human social life and social structures…. It is real human persons living through the tensions of natural existential contradictions who construct patterned social meanings, interactions, institutions, and structures.