Christine de Pizan: "Jangan biarkan roti jamur lapar di lemari makan A...

"Jangan biarkan roti jamur lapar di lemari makan Anda! Jangan biarkan ngengat memakan jubah orang miskin itu. Jangan menyimpan sepatu tanpa alas kaki. Jangan menimbun uang orang yang membutuhkan. Barang-barang yang Anda miliki dalam kelimpahan yang terlalu besar milik orang miskin dan bukan milik Anda. Anda adalah pencuri yang mencuri dari Tuhan jika Anda dapat membantu tetangga Anda dan menolak untuk melakukannya."

--- Christine de Pizan

#Jamur #Seandainya #Tapi #Memberi #Membantu #Lapar #Sanggup #Ngengat #Pencuri #Kelimpahan #Pencurian #Miskin #Kemiskinan #Roti #Miskin #Menolak #Sepatu #Tetangga #Tanpa alas kaki #Orang miskin #Jubah #Toko

Versi Bahasa Inggris

Do not let the bread of the hungry mildew in your larder! Do not let moths eat the poor man's cloak. Do not store the shoes of the barefoot. Do not hoard the money of the needy. Things you possess in too great abundance belong to the poor and not to you. You are the thief who steals from God if you are able to help your neighbor and refuse to do it.