Christopher Barzak: "Saya pernah mendengar ibu saya memberi tahu adik...

"Saya pernah mendengar ibu saya memberi tahu adik perempuan saya bahwa cinta hanya datang pada harga, tidak ada jalan lain. Anda menyerahkan sebagian diri Anda untuk cinta, katanya. Jika itu benar, saya pikir, biaya cinta kita telah naik. Dan meskipun ingin menjadi nyata bagi Anda seperti Anda bagi saya, saya tidak mampu membeli kami lagi. Kami berada di luar kemampuan saya."

--- Christopher Barzak

#Seandainya #Memberi #Cara #Berarti #Kata #Biaya #Ibu #Nyata #Cinta kita #Menyerah #Meskipun #Saudara perempanku #Dengar #Bangkit #Cinta saudara perempuan

Versi Bahasa Inggris

I once heard my mother tell my sister love only comes at a price, there's no way around it. You give up parts of yourself for love, she said. If that's true, I thought, the cost of our love had risen. And despite wanting to be as real to you as you were to me, I couldn't afford us any longer. We were beyond my means.