Christopher Hitchens: "Senjata kita adalah pikiran ironis melawan yang...

"Senjata kita adalah pikiran ironis melawan yang literal: pikiran terbuka melawan yang percaya; pengejaran kebenaran yang berani melawan kekuatan yang menakutkan dan hina yang akan membatasi penyelidikan (dan yang dengan bodoh mengklaim bahwa kita sudah memiliki semua kebenaran yang kita butuhkan). Mungkin di atas segalanya, kita menegaskan kehidupan atas kultus kematian dan pengorbanan manusia dan takut, bukan kematian yang tak terhindarkan, melainkan kehidupan manusia yang sempit dan terdistorsi oleh kebutuhan menyedihkan untuk menawarkan sanjungan yang tak ada artinya, atau keyakinan suram bahwa hukum alam menanggapi ratapan dan mantra."

--- Christopher Hitchens

#Ateis #Senjata #Pikiran #Manusia #Kebutuhan #Hukum #Ateisme #Keyakinan #Kultus #Pengorbanan #Penawaran #Klaim #Batas #Penyelidikan #Kehidupan manusia #Memaksa #Pikiran Terbuka #Berani #Menyedihkan #Tak terhindarkan #Takut #Hukum alam #Ironis #Pengejaran #Ratapan #Tak ada artinya #Kematian yang tak terhindarkan #Sanjungan #Harfiah

Versi Bahasa Inggris

Our weapons are the ironic mind against the literal: the open mind against the credulous; the courageous pursuit of truth against the fearful and abject forces who would set limits to investigation (and who stupidly claim that we already have all the truth we need). Perhaps above all, we affirm life over the cults of death and human sacrifice and are afraid, not of inevitable death, but rather of a human life that is cramped and distorted by the pathetic need to offer mindless adulation, or the dismal belief that the laws of nature respond to wailings and incantations.