Christopher Hitchens: "Dalam istilah asli kita, gaya ironis sering dip...

"Dalam istilah asli kita, gaya ironis sering diperparah dengan sardonic dan rebus; bahkan yang unggul tanpa usaha. Tapi ironi berasal dari pandangan dan mengangkat bahu dari yang kalah, orang luar, minoritas yang dihina. Ini adalah nuansa yang paling mudah bagi mereka yang tertindas."

--- Christopher Hitchens

#Minoritas #Keras #Gaya #Istilah #Pecundang #Ironi #Orang luar #Tajam #Nuansa #Dibenci #Asli #Matahari terbenam #Ironis #Atasan #Sekilas #Tertekan

Versi Bahasa Inggris

In our native terms, the ironic style is often compounded with the sardonic and the hard-boiled; even the effortlessly superior. But irony originates in the glance and the shrug of the loser, the outsider, the despised minority. It is a nuance that comes most effortlessly to the oppressed.