Christopher Isherwood: "Di pagi malas Pasifik yang abadi, hari-hari be...

"Di pagi malas Pasifik yang abadi, hari-hari berlalu menjadi bulan, bulan ke tahun; musim direduksi menjadi nuansa samar oleh fakta pusat sinar matahari; seseorang mungkin melewati seumur hidup, tampaknya, di antara dua menguap, berbaring dengan warna perunggu dan telanjang di pasir."

--- Christopher Isherwood

#Fakta #Telanjang #Bohong #Pagi #Bertahun-tahun #Sepertinya #Los Angeles #Mungkin #Kekal #Dua #Sinar matahari #Malas #Bulan #Pasifik #Pasir #Nuansa #Seumur hidup #Slip #Musim

Versi Bahasa Inggris

In the eternal lazy morning of the Pacific, days slip away into months, months into years; the seasons are reduced to the faintest nuance by the great central fact of the sunshine; one might pass a lifetime, it seems, between two yawns, lying bronzed and naked in the sand.