azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Christopher J. H. Wright: "Seperti yang dikatakan Paulus, meskipun kit...

"Seperti yang dikatakan Paulus, meskipun kita sebagai manusia mengenal Tuhan, kita menolak untuk mengakuinya. Itu yang dilakukan Peter. Dia bahkan menolak untuk "mengenal" Yesus! Kegagalan Peter mencerminkan semua kegagalan kita. Itu memaksa kita untuk menghadapi kenyataan tentang diri kita sendiri. Tetapi inti cerita adalah bahwa Yesus menubuatkan ini - dia tahu itu akan datang. Dan Yesus memaafkan Peter, ketika Peter mengakui cintanya kepada Yesus. Jadi kisah itu menggambarkan sifat dosa yang mengerikan, dan kenyataan kasih karunia yang luar biasa. Itu penting untuk seluruh makna Injil."

--- Christopher J. H. Wright

Versi Bahasa Inggris

As Paul says, even though we as human beings know God, we refuse to acknowledge him. That's what Peter did. He refused even to "know" Jesus! Peter's failure reflects all our failure. It forces us to face the reality about ourselves. But the point of the story is that Jesus foretold this - he knew it was coming. And Jesus forgave Peter, when Peter confessed his love for Jesus. So the story illustrates both the horrible nature of sin, and the amazing reality of grace. That's essential to the whole meaning of the gospel.