Christopher Marlowe: "Alam yang membingkai kita dari empat elemen, Ber...

"Alam yang membingkai kita dari empat elemen, Berperang di dalam payudara kita untuk resimen, Doth mengajarkan kita semua untuk memiliki cita-cita yang bercita-cita tinggi: Jiwa kita, yang fakultasnya dapat memahami arsitektur dunia yang menakjubkan, Dan mengukur setiap jalur planet yang berkelana, Masih mendaki setelah pengetahuan yang tak terbatas , Dan selalu bergerak seperti bola yang gelisah, Membuat kita mengenakan diri kita sendiri, dan tidak pernah beristirahat, Sampai kita mencapai buah yang paling matang dari semuanya, Kebahagiaan sempurna dan kebahagiaan satu-satunya, Buah manis mahkota duniawi."

--- Christopher Marlowe

#Mahkota #Dunia #Pikiran #Jiwa #Payudara #Planet-planet #Arsitektur #Bergerak #Elemen #Stills #Kursus #Tak terbatas #Buah #Mengajar #Empat elemen #Kebahagiaan #Bola #Bakat #Mengembara #Sempurna #Empat #Selalu Bergerak #Tunggal #Buah #Manis #Fakultas #Dibingkai #Menakjubkan #Gelisah #Pendakian

Versi Bahasa Inggris

Nature that framed us of four elements, Warring within our breasts for regiment, Doth teach us all to have aspiring minds: Our souls, whose faculties can comprehend The wondrous architecture of the world, And measure every wandering planet's course, Still climbing after knowledge infinite, And always moving as the restless spheres, Wills us to wear ourselves, and never rest, Until we reach the ripest fruit of all, That perfect bliss and sole felicity, The sweet fruition of an earthly crown.