Christopher Paolini: "Ketika dia akan pergi, dia berkata, "Murtag...

"Ketika dia akan pergi, dia berkata, "Murtagh." Dia berhenti dan berbalik untuk memperhatikannya. Dia ragu-ragu sejenak, lalu mengerahkan keberaniannya dan berkata, "Kenapa?" Dia meskipun dia mengerti maksudnya: Kenapa dia? Mengapa menyelamatkannya, dan sekarang mengapa mencoba menyelamatkannya? Dia sudah menebak jawabannya, tetapi dia ingin mendengarnya mengatakannya. Dia menatapnya untuk sementara waktu, dan kemudian, dengan suara rendah dan keras, dia berkata, "Kamu tahu kenapa."

--- Christopher Paolini

#Tahu #Momen #Kata #Ingin #Keras #Mencoba #Jawaban #Terendah #Suara #Menganggap #Dimengerti #Warisan #Kenapa Dia #Murtagh #Menyelamatkan

Versi Bahasa Inggris

As he was about to leave, she said, "Murtagh." He paused and turned to regard her. She hesitated for a moment, then mustered her courage and said, "Why?" She though he understood her meaning: Why her? Why save her, and now why try to rescue her? She had guessed at the answer, but she wanted to hear him say it. He stared at her for the longest while, and then, in a low, hard voice, he said, "You know why.