Chuck Berry: "Gerbang menuju kebebasan ... berada di suatu tempat deka...

"Gerbang menuju kebebasan ... berada di suatu tempat dekat dengan New Orleans tempat sebagian besar orang Afrika disortir dan dijual. Saya telah berkendara melalui New Orleans dalam tur dan saya diberitahu bahwa kakek buyut saya telah hidup kembali di hutan di antara pepohonan di sebuah pondok kayu. Saya menghidupkan kembali era dengan lagu tentang seorang anak laki-laki berwarna bernama Johnny B. Goode. Pikiran pertama saya adalah membuat hidupnya mengikuti seperti saya sendiri, tetapi saya pikir itu akan menjadi bias untuk penggemar kulit putih untuk mengatakan 'anak kulit berwarna' dan mengubahnya menjadi 'anak desa'."

--- Chuck Berry

#Cara #Pertama #Negara #Sepertinya #Anak laki-laki #Berubah #Lagu #Putih #Anak desa #Woods #Penggemar #Kakek #Bias #Era #New Orleans #Menulis lagu #Milik saya #Log kabin #Kakek yang hebat #Kabin #Evergreens #Didorong #Gateway

Versi Bahasa Inggris

The gateway to freedom...was somewhere close to New Orleans where most Africans were sorted through and sold. I had driven through New Orleans on tour and I'd been told my great grandfather had lived way back up in the woods among the evergreens in a log cabin. I revived the era with a song about a coloured boy named Johnny B. Goode. My first thought was to make his life follow as my own had come along, but I thought it would seem biased to white fans to say 'coloured boy' and changed it to 'country boy'.