Chuck Palahniuk: "Ini menyeramkan, tetapi di sinilah kita, para peziar...

"Ini menyeramkan, tetapi di sinilah kita, para peziarah, tempat-tempat penting di zaman kita, mencoba membangun realitas alternatif kita sendiri. Untuk membangun dunia dari bebatuan dan kekacauan. Apa yang akan terjadi, saya tidak tahu. Bahkan setelah semua yang terburu-buru, di mana kita berakhir adalah tengah dari mana di tengah malam. Dan mungkin mengetahui bukan itu intinya. Di mana kita berdiri sekarang, di reruntuhan dalam kegelapan, apa yang kita bangun bisa apa saja."

--- Chuck Palahniuk

#Realitas #Dunia #Tahu #Batuan #Malam #Mencoba #Antah berantah #Penuh arti #Gelap #Peziarah #Tengah malam #Sekarang juga #Waktu kita #Tengah #Kekacauan #Terburu-buru #Bergegas #Realitas Alternatif #Mengerikan #Crackpots #Reruntuhan #Kedudukan

Versi Bahasa Inggris

It's creepy, but here we are, the Pilgrims, the crackpots of our time, trying to establish our own alternate reality. To build a world out of rocks and chaos. What it's going to be, I don't know. Even after all that rushing around, where we've ended up is the middle of nowhere in the middle of the night. And maybe knowing isn't the point. Where we're standing right now, in the ruins in the dark, what we build could be anything.