Chuck Palahniuk: "Ketika Anda keluar dengan seorang pemabuk, Anda akan...

"Ketika Anda keluar dengan seorang pemabuk, Anda akan melihat bagaimana seorang pemabuk mengisi gelas Anda sehingga ia dapat mengosongkan gelasnya sendiri. Selama Anda minum, minum tidak apa-apa. Perusahaan dua. Minum itu menyenangkan. Jika ada botol, bahkan jika gelas Anda tidak kosong, mabuk, dia akan menuangkan sedikit ke gelas Anda sebelum mengisi gelasnya. Ini hanya terlihat seperti kemurahan hati."

--- Chuck Palahniuk

#Seandainya #Tampak #Mabuk #Menyenangkan #Littles #Kacamata #Perusahaan #Botol #Kosong #Panjang #Dua #Baik #Kemurahan hati #Minum

Versi Bahasa Inggris

When you go out with a drunk, you’ll notice how a drunk fills your glass so he can empty his own. As long as you’re drinking, drinking is okay. Two’s company. Drinking is fun. If there’s a bottle, even if your glass isn’t empty, a drunk, he’ll pour a little in your glass before he fills his own. This only looks like generosity.