Chuck Palahniuk: "Satu-satunya bagian lucu tentang Colonial Dunsboro m...

"Satu-satunya bagian lucu tentang Colonial Dunsboro mungkin itu terlalu otentik, tetapi untuk semua alasan yang salah. Seluruh kerumunan pecundang dan orang-orang gila ini bersembunyi di sini karena mereka tidak dapat berhasil di dunia nyata, dalam pekerjaan nyata - bukankah ini alasan mengapa kita meninggalkan Inggris? Untuk membangun realitas alternatif kita sendiri. Bukankah para peziarah cukup banyak tempat mereka menghabiskan waktu? Yang pasti, alih-alih hanya ingin memercayai sesuatu yang berbeda tentang kasih Allah, para pecundang yang bekerja bersama saya ingin menemukan keselamatan melalui perilaku kompulsif."

--- Chuck Palahniuk

#Tingkah laku #Realitas #Dunia #Percaya #Ingin #Pertama #Alasan #Berbeda #Pekerjaan #Kiri #Pecundang #Peziarah #Cinta Tuhan #Keselamatan #Nyata #Seluruh #Inggris #Alasan yang salah #Kerumunan #Pekerjaan Nyata #Crackpots #Realitas Alternatif #Dunia nyata

Versi Bahasa Inggris

The only funny part about Colonial Dunsboro is maybe it's too authentic, but for all the wrong reasons. This whole crowd of losers and nutcases who hide out here because they can't make it in the real world, in real jobs — isn't this why we left England in the first place? To establish our own alternate reality. Weren't the Pilgrims pretty much the crackpots of their time? For sure, instead of just wanting to believe something different about God's love, the losers I work with want to find salvation through compulsive behaviors.