azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Cinda Williams Chima: "Raisa merasa lega, namun anehnya kecewa. Dia ad...

"Raisa merasa lega, namun anehnya kecewa. Dia adalah pewaris putri berdarah, namun dalam pakaian pelayan dia tampaknya tidak bisa dikenali. Dalam cerita-cerita itu, para penguasa memiliki kehadiran alami tentang mereka yang mengidentifikasi mereka seperti itu, bahkan berpakaian compang-camping. Apa sifat royalti, dia bertanya-tanya. Apakah itu seperti gaun yang Anda kenakan yang menghilang ketika Anda melepasnya? Apakah ada yang melihat di luar dandanan? Bisakah seseorang dalam antrian mengambil tempatnya, mengingat aksesori yang tepat? Jika demikian, itu bertentangan dengan semua yang pernah diajarkan tentang garis keturunan."

--- Cinda Williams Chima

Versi Bahasa Inggris

Raisa felt relieved, yet oddly disappointed. She was the blooded princess heir, yet in servants' clothes she was apparently unrecognizable. In the stories, rulers had a natural presence about them that identified them as such, even dressed in rags. What's the nature of royalty, she wondered. Is it like a gown you put on that disappears when you take it off? Does anyone look beyond the finery? Could anyone in the queendom take her place, given the right accessories? If so, it was contrary to everything she'd ever been taught about bloodlines.