Claire Dederer: "Dengan hati-hati aku mengangkat pose dan berbicara: U...
"Dengan hati-hati aku mengangkat pose dan berbicara: Uh, Fran? Ketika saya melakukan pose (unta), saya merasakan ini di dada saya, semacam perasaan yang menakutkan dan kencang. - Fran sedang mengatur seseorang di seberang ruangan. Dia memiliki cara yang terlihat seperti penjahit yang bijaksana ketika dia membuat penyesuaian: satu inci keluar di sini, jahitan diluruskan di sana, dan semuanya akan baik-baik saja. Dia mungkin juga memiliki pin yang terselip di antara bibirnya dan pita pengukur di lehernya. Tanpa melewatkan irama atau melihat ke atas, dia berkata, Oh, itu ketakutan. Coba posenya lagi.-Takut. Aku bahkan tidak tahu itu ada di sana."

Versi Bahasa Inggris
I carefully lifted out of the pose and spoke up: Uh, Fran? When I'm doing the pose (camel), I have this feeling in my chest, kind of a scary, tight feeling.-Fran was adjusting someone across the room. She had a way of looking like a thoughtful seamstress when she made adjustments: an inch let out here, a seam straightened there, and everything would be just right. She might as well have had pins tucked between her lips and a tape measure around her neck. Without missing a beat or looking up she said, Oh, that's fear. Try the pose again.-Fear. I hadn't even known it was there.
Anda mungkin juga menyukai:

Emily Post
63 Kutipan dan Pepatah

Fred W. Friendly
10 Kutipan dan Pepatah

Harold E. Puthoff
2 Kutipan dan Pepatah

Mark Gatiss
41 Kutipan dan Pepatah

Mark Weiser
5 Kutipan dan Pepatah

Petronius
26 Kutipan dan Pepatah

Porfirio Rubirosa
2 Kutipan dan Pepatah

Rosalie Bertell
7 Kutipan dan Pepatah

Sharon Lawrence
9 Kutipan dan Pepatah

Wyatt Cenac
3 Kutipan dan Pepatah

John Paulson
6 Kutipan dan Pepatah

Andy Milonakis
22 Kutipan dan Pepatah