Clarissa Pinkola Estes: "Tubuh ingat, tulang-tulang ingat, sendi-sendi...

"Tubuh ingat, tulang-tulang ingat, sendi-sendi ingat, bahkan jari kelingking ingat. Memori tersimpan dalam gambar dan perasaan di dalam sel itu sendiri. Seperti spons yang diisi dengan air, di mana pun dagingnya ditekan, diperas, bahkan disentuh dengan ringan, memori dapat mengalir dalam aliran."

--- Clarissa Pinkola Estes

#Perasaan #Sel #Tubuh #Mungkin #Sendi #Littles #Daging #Air #Tulang #Kenangan #Jari #Tersentuh #Terisi #Ingat #Sepon #Streaming #Mengalir

Versi Bahasa Inggris

The body remembers, the bones remember, the joints remember, even the little finger remembers. Memory is lodged in pictures and feelings in the cells themselves. Like a sponge filled with water, anywhere the flesh is pressed, wrung, even touched lightly, a memory may flow out in a stream.