Claude Levi-Strauss: "Di masa lalu, orang-orang biasa mempertaruhkan n...

"Di masa lalu, orang-orang biasa mempertaruhkan nyawa mereka di India atau di Amerika untuk mengembalikan produk-produk yang sekarang bagi kami nampak sangat tidak berarti, seperti kayu brazil dan lada, yang menambahkan serangkaian pengalaman indera baru. ke sebuah peradaban yang tidak pernah mencurigai ketidakmampuannya sendiri ... Dari negeri yang sama ini, Marco Polos modern kita sekarang membawa kembali bumbu-bumbu moral yang mana masyarakat kita merasakan kebutuhan yang semakin meningkat karena sadar akan semakin tenggelam dalam kebosanan, tetapi kali ini mereka mengambil bentuk foto, buku, dan dongeng."

--- Claude Levi-Strauss

#Orang-orang #Rempah-rempah #Buku #Kebutuhan #Terasa #Paprika #Littles #Sepertinya #Moral #Memiliki Beens #Risiko #Sadar #Jarak #Tanah #Bekas #Foto #Memesan #Bentuk #Tenggelamnya #Produk #Peradaban #Modern #Kebosanan #Jaman dulu #Masyarakat kita #Marcos #Tales #Polo #India #Wisatawan #Marco Polo

Versi Bahasa Inggris

In the old days, people used to risk their lives in India or in the Americas in order to bring back products which now seem to us to have been of comically little worth, such as brazilwood and pepper, which added a new range of sense experience to a civilization which had never suspected its own insipidity... From these same lands our modern Marco Polos now bring back the moral spices of which our society feels an increasing need as it is conscious of sinking further into boredom, but that this time they take the form of photographs, books, and travelers tales.