Cleanth Brooks: "Ketika kita mencoba menggambarkan satu orang ke orang...

"Ketika kita mencoba menggambarkan satu orang ke orang lain ..., apa yang kita katakan? Tidak biasanya bagaimana atau apa yang orang makan, jarang apa yang dia kenakan, hanya sesekali bagaimana dia mengelola pekerjaannya - tidak, apa yang kita katakan adalah apa yang dia katakan dan, jika kita meniru yang baik, bagaimana dia mengatakannya. Kami tampaknya menganggap kata-kata yang diucapkan seseorang adalah esensi sejati dari keberadaannya."

--- Cleanth Brooks

#Seandainya #Orang #Kata #Mencoba #Pekerjaan #Esensi #Kata yang Diucapkan

Versi Bahasa Inggris

When we try to describe one person to another …, what do we say? Not usually how or what that person ate, rarely what he wore, only occasionally how he managed his job—no, what we tell is what he said and, if we are good mimics, how he said it. We apparently consider a person's spoken words the true essence of his being.