Clifford Geertz: "Melihat diri kita seperti orang lain melihat kita bi...

"Melihat diri kita seperti orang lain melihat kita bisa membuka mata. Untuk melihat orang lain sebagai berbagi sifat dengan diri kita sendiri adalah kesopanan sederhana. Tetapi dari pencapaian yang jauh lebih sulit untuk melihat diri kita sendiri di antara yang lain, sebagai contoh lokal dari bentuk-bentuk kehidupan manusia yang telah diambil secara lokal, kasus di antara kasus-kasus, dunia di antara dunia-dunia, bahwa kebesaran pikiran, yang tanpanya objektivitas adalah diri sendiri. selamat dan toleransi palsu, datang."

--- Clifford Geertz

#Kehidupan #Dunia #Pikiran #Manusia #Diri #Mata #Prestasi #Kasing #Toleransi #Alam #Sulit #Objektivitas #Kesopanan #Diambil #Selamat #Contoh #Kehidupan manusia #Bentuk #Membuka mata #Melihat #Penduduk setempat #Pembukaan

Versi Bahasa Inggris

To see ourselves as others see us can be eye-opening. To see others as sharing a nature with ourselves is the merest decency. But it is from the far more difficult achievement of seeing ourselves amongst others, as a local example of the forms human life has locally taken, a case among cases, a world among worlds, that the largeness of mind, without which objectivity is self-congratulation and tolerance a sham, comes.