azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Colleen McCullough: "Ada sebuah cerita ... sebuah legenda, tentang see...

"Ada sebuah cerita ... sebuah legenda, tentang seekor burung yang bernyanyi hanya sekali dalam hidupnya. Dari saat ia meninggalkan sarangnya, ia mencari pohon duri ... dan tidak pernah beristirahat sampai ditemukan. Dan kemudian ia bernyanyi ... lebih manis daripada makhluk lain di muka bumi. Dan bernyanyi, itu menusuk dirinya sendiri pada duri terpanjang, paling tajam. Tetapi, ketika ia mati, ia bangkit melampaui penderitaannya sendiri, untuk mengalahkan burung dan burung bulbul. Burung duri membayar hidupnya hanya untuk satu lagu, tetapi seluruh dunia masih mendengarkan, dan Tuhan di surga tersenyum."

--- Colleen McCullough

Versi Bahasa Inggris

There's a story... a legend, about a bird that sings just once in its life. From the moment it leaves its nest, it searches for a thorn tree... and never rests until it's found one. And then it sings... more sweetly than any other creature on the face of the earth. And singing, it impales itself on the longest, sharpest thorn. But, as it dies, it rises above its own agony, to outsing the lark and the nightingale. The thorn bird pays its life for just one song, but the whole world stills to listen, and God in his heaven smiles.