Colm Toibin: "Saya bekerja dengan sangat sengaja, dengan sebuah rencan...

"Saya bekerja dengan sangat sengaja, dengan sebuah rencana. Tetapi kadang-kadang saya sampai pada titik yang saya rencanakan sebagai tujuan dan itu perlu pelunakan. Mengakhiri sebuah novel hampir seperti menidurkan seorang anak - itu tidak dapat dilakukan dengan tiba-tiba."

--- Colm Toibin

#Anak-anak #Terkadang #Kebutuhan #Selesai #Tidur #Berakhir #Rencana #Novel

Versi Bahasa Inggris

I work very deliberately, with a plan. But sometimes I come to a point that I planned as the end and it needs softening. Ending a novel is almost like putting a child to sleep - it can't be done abruptly.