Confucius: "Hal-hal yang diselidiki, pengetahuan menjadi lengkap. Peng...

"Hal-hal yang diselidiki, pengetahuan menjadi lengkap. Pengetahuan mereka lengkap, pikiran mereka tulus. Pikiran mereka tulus, hati mereka kemudian diperbaiki. Hati mereka diluruskan, pribadi mereka dibudidayakan. Orang-orang mereka dibudidayakan, keluarga mereka diatur. Keluarga mereka diatur, Negara mereka diatur dengan benar. Negara-negara mereka diatur dengan benar, seluruh kerajaan dibuat tenang dan bahagia."

--- Confucius

#Jantung #Orang #Terbuat #Serikat #Tenang #Tulus #Seluruh #Kerajaan #Tulus

Versi Bahasa Inggris

Things being investigated, knowledge became complete. Their knowledge being complete, their thoughts were sincere. Their thoughts being sincere, their hearts were then rectified. Their hearts being rectified, their persons were cultivated. Their persons being cultivated, their families were regulated. Their families being regulated, their States were rightly governed. Their States being rightly governed, the whole kingdom was made tranquil and happy.