azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Confucius: "Jika bahasa tidak benar, maka apa yang dikatakan bukanlah...

"Jika bahasa tidak benar, maka apa yang dikatakan bukanlah apa yang dimaksud; jika apa yang dikatakan bukan apa yang dimaksudkan, maka apa yang harus dilakukan tetap tidak beres; jika ini tetap dibatalkan, moral dan seni akan memburuk; jika keadilan tersesat, orang-orang akan berdiri dalam kebingungan yang tak berdaya. Karenanya tidak boleh ada kesewenang-wenangan dalam apa yang dikatakan. Ini penting di atas segalanya."

--- Confucius

Versi Bahasa Inggris

If language is not correct, then what is said is not what is meant; if what is said is not what is meant, then what must be done remains undone; if this remains undone, morals and art will deteriorate; if justice goes astray, the people will stand about in helpless confusion. Hence there must be no arbitrariness in what is said. This matters above everything.