Confucius: "Setia dan setia pada kata; biarlah langkahmu sederhana dan...

"Setia dan setia pada kata; biarlah langkahmu sederhana dan rendah: engkau akan maju, meskipun di tanah yang biadab. Jika kata-kata Anda tidak setia dan benar, Anda berjalan polos dan rendah, maukah Anda melanjutkan, meskipun di rumah Anda sendiri? Berdiri, lihat kata-kata ini berkisar di hadapanmu; mengemudi, lihat mereka tertulis di atas kuk. Lalu kamu akan melanjutkan."

--- Confucius

#Seandainya #Orang biadab #Integritas #Menyetir #Rumah #Berjalan #Tertulis #Tanah #Setia #Setia #Kuk #Engkau #Kedudukan

Versi Bahasa Inggris

Be faithful and true of word; let thy walk be plain and lowly: thou wilt get on, though in savage land. If thy words be not faithful and true, thy walk plain and lowly, wilt thou get on, though in thine own home? Standing, see these words ranged before thee; driving, see them written upon the yoke. Then thou wilt get on.