Cormac McCarthy: "Dalam hati orang Spanyol adalah kerinduan yang besar...

"Dalam hati orang Spanyol adalah kerinduan yang besar akan kebebasan, tetapi hanya keinginannya sendiri. Cinta yang besar akan kebenaran dan kehormatan dalam segala bentuknya, tetapi tidak dalam substansinya. Dan keyakinan yang mendalam bahwa tidak ada yang bisa dibuktikan kecuali dibuat berdarah. Perawan, sapi jantan, laki-laki. Akhirnya Tuhan sendiri."

--- Cormac McCarthy

#Tapi #Jantung #Terbuat #Keyakinan #Kehormatan #Bentuk #Cinta yang besar #Zat #Perawan #Terbukti #Kerinduan #Bulls #Orang Spanyol

Versi Bahasa Inggris

In the spaniards heart is a great yearning for freedom, but only his own. A great love for truth and honor in all its forms, but not in its substance. And a deep conviction that nothing can be proven except that it be made to bleed. Virgins, bulls, men. Ultimately God himself.