Cormac McCarthy: "Dia membayangkan rasa sakit dunia menjadi seperti pa...

"Dia membayangkan rasa sakit dunia menjadi seperti parasit yang tidak berbentuk mencari kehangatan jiwa manusia di mana untuk diinkubasi dan dia pikir dia tahu apa yang membuat seseorang bertanggung jawab atas kunjungannya. Apa yang tidak diketahuinya adalah bahwa itu tidak ada artinya dan karenanya tidak mungkin mengetahui batas jiwa-jiwa itu dan apa yang ia takuti adalah bahwa mungkin tidak ada batasan."

--- Cormac McCarthy

#Dunia #Manusia #Jiwa #Cara #Tahu #Terbuat #Rasa sakit #Mungkin #Diketahui #Batas #Kehangatan #Jiwa Manusia #Pencarian #Tak ada artinya #Kunjungan #Semua Kuda Cantik #Bertanggung jawab

Versi Bahasa Inggris

He imagined the pain of the world to be like some formless parasitic being seeking out the warmth of human souls wherein to incubate and he thought he knew what made one liable to its visitations. What he had not known was that it was mindless and so had no way to know the limits of those souls and what he feared was that there might be no limits.