Cormac McCarthy: "Dia melihat dunia keindahan luar biasa. Darah Celt t...

"Dia melihat dunia keindahan luar biasa. Darah Celt tua di ruang belakang otaknya membuatnya tergerak untuk berbicara dengan pohon birch, dengan pohon ek. Api hijau sejuk terus berkobar di hutan dan dia bisa mendengar langkah kaki orang mati. Segalanya telah jatuh darinya. Dia jarang tahu di mana akhir hidupnya atau dunianya dimulai, dia juga tidak peduli. Dia berbaring telentang di kerikil, inti bumi menghisap tulang-tulangnya, vertigo sesaat dengan ilusi jatuh keluar melalui ruang biru dan berangin, di sisi luar planet, meluncur melalui cirrus tipis yang tinggi."

--- Cormac McCarthy

#Dunia #Kerikil #Otak #Ilusi #Api #Planet-planet #Momen #Langkah kaki #Jatuh #Bumi #Kecantikan #Ruang #Yang #Ruang #Biru #Celtic #Darah #Jatuh #Inti #Hijau #Tulang #Woods #Luar biasa #Terletak #Ceramah #Oaks #Langka #Vertigo #Terharu #Berangin #Pusing

Versi Bahasa Inggris

He looked at a world of incredible loveliness. Old distaff Celt's blood in some back chamber of his brain moved him to discourse with the birches, with the oaks. A cool green fire kept breaking in the woods and he could hear the footsteps of the dead. Everything had fallen from him. He scarce could tell where his being ended or the world began nor did he care. He lay on his back in the gravel, the earth's core sucking his bones, a moment's giddy vertigo with this illusion of falling outward through blue and windy space, over the offside of the planet, hurtling through the high thin cirrus.