Cormac McCarthy: "Dia menatapnya dan wajahnya pucat dan keras dalam so...

"Dia menatapnya dan wajahnya pucat dan keras dalam sorotan dan matanya hilang dalam lubang gelap mereka kecuali untuk kilau mereka dan dia bisa melihat tenggorokannya bergerak dalam cahaya dan dia melihat di wajahnya dan di dalam dirinya. memikirkan sesuatu yang belum pernah dilihatnya dan nama benda itu adalah duka."

--- Cormac McCarthy

#Cahaya #Gergaji #Mata #Wajah #Bergerak #Nama #Tokoh #Kalah #Kesedihan #Tenggorokan #Dia dan Dia #Pucat #Matanya

Versi Bahasa Inggris

She looked up at him and her face was pale and austere in the uplight and her eyes lost in their darkly shadowed hollows save only for the glint of them and he could see her throat move in the light and he saw in her face and in her figure something he'd not seen before and the name of that thing was sorrow.