Cotton Mather: "Anda dapat ... membuat sedikit rekreasi puisi, di teng...

"Anda dapat ... membuat sedikit rekreasi puisi, di tengah-tengah studi menyakitkan Anda. Namun demikian, saya tidak bisa tidak menyarankan Anda. Tahan tenggorokanmu dari kehausan. Jangan terlalu terpaku pada puisi, karena selalu meneliti halaman-halaman yang penuh gairah dan terukur. ... jangan sampai cangkir Circean memabukkan Anda."

--- Cotton Mather

#Mungkin #Littles #Belajar #Bergairah #Cangkir #Menasihati #Menyakitkan #Halaman #Tenggorokan #Namun #Haus #Rekreasi #Tengah

Versi Bahasa Inggris

You may ... make a little recreation of poetry, in the midst of your painful studies. Nevertheless, I cannot but advise you. Withhold thy throat from thirst. Be not so set upon poetry, as to be always poring on the passionate and measured pages. ... let not the Circean cup intoxicate you.