Crispin Glover: "Ketika saya mulai berakting di industri film ketika s...

"Ketika saya mulai berakting di industri film ketika saya berusia 16 tahun, pada tahun 1980, saya pergi ke semua teater revival di Los Angeles. Mereka kebanyakan memutar film dari tahun 60-an dan 70-an, beberapa dari awal 20-an dan 30-an, sebelum komisi Hays. Film-film itu banyak mempertanyakan hal-hal, dan pasti ada perubahan pada tahun 1934. Anda dapat melihat dengan sangat jelas pada tahun 1934, lebih sulit untuk memahami apa sebenarnya budaya itu. Film yang dibuat sebelum 1934, Anda benar-benar bisa melihat rasisme, seksisme, penggunaan narkoba, dll. Yang sedang terjadi saat itu. Dan kemudian semuanya dihentikan."

--- Crispin Glover

Versi Bahasa Inggris

When I started acting in the film industry when I was 16 years old, in 1980, I was going to all the revival theaters in Los Angeles. They were playing mostly films from the '60s and '70s, some from the early '20s and '30s, before that Hays commission. Those films did question things a lot, and there definitely was a switch in 1934. You can see very distinctly in 1934, it's harder to understand what the real culture was. Films made before 1934, you can really kind of see the racism, sexism, drug use, etc. that was going on at that time. And then it was all stopped.