Cynthia Ozick: "Seorang penulis diimpikan dan diubah bentuknya menjadi...

"Seorang penulis diimpikan dan diubah bentuknya menjadi mantra, harapan, ikan emas, siluet pohon, kotak-kotak dongeng yang dijatuhkan di lumpur, buku-buku paman dan sepupu, tablet dan kapsul dan bubuk ... dan kemudian suatu hari Anda menemukan diri Anda sendiri bersandar di sini, menulis di atas meja bundar kaca yang diselamatkan dari Park View Pharmacy - menulis ini, sebuah kemustahilan, ringkasan tentang siapa Anda berada di tempat Anda berada sekarang, dan di mana, Tuhan tahu, apakah itu?"

--- Cynthia Ozick

#Lumpur #Ikan mas #Tahu #Buku #Ketidakmungkinan #Penulisan #Ingin #Tampilan #Kacamata #Pohon #Peri #Farmasi #Tabel #Dongeng #Mantra #Menemukan Diri Sendiri #Taman #Kotak #Suatu hari #Dimana kamu berada #Sepupu #Paman #Siluet #Tales #Tuhan tahu #Babak #Bubuk #Ringkasan #Tablet

Versi Bahasa Inggris

A writer is dreamed and transfigured into being by spells, wishes, goldfish, silhouettes of trees, boxes of fairy tales dropped in the mud, uncles' and cousins' books, tablets and capsules and powders...and then one day you find yourself leaning here, writing on that round glass table salvaged from the Park View Pharmacy--writing this, an impossibility, a summary of who you came to be where you are now, and where, God knows, is that?