Cyril Connolly: "Massa Inggris menyenangkan: mereka baik, sopan, toler...

"Massa Inggris menyenangkan: mereka baik, sopan, toleran, praktis, dan tidak bodoh. Tragedi adalah bahwa mereka terlalu banyak dari mereka, dan bahwa mereka tidak memiliki tujuan, telah melampaui fungsi perbudakan yang mereka didorong untuk berkembang biak. Suatu hari kerumunan besar ini akan harus merebut kekuasaan karena tidak akan ada lagi yang harus mereka lakukan, namun mereka tidak menuntut kekuasaan dan tidak siap untuk memanfaatkannya; mereka akan belajar hanya untuk bosan dengan cara baru."

--- Cyril Connolly

#Cara #Jenis #Bodoh #Kekuasaan #Sangat besar #Bosan #Menggunakan #Tragedi #Fungsi #Siap #Suatu hari #Massa #Tidak bodoh #Manis #Permintaan #Kerumunan #Praktis #Layak #Cara baru

Versi Bahasa Inggris

The English masses are lovable: they are kind, decent, tolerant, practical and not stupid. The tragedy is that they are too many of them, and that they are aimless, having outgrown the servile functions for which they were encouraged to multiply. One day these huge crowds will have to seize power because there will be nothing else for them to do, and yet they neither demand power nor are ready to make use of it; they will learn only to be bored in a new way.