Cyril Norman Hinshelwood: "Ilmu-ilmu alam kadang-kadang dikatakan tida...

"Ilmu-ilmu alam kadang-kadang dikatakan tidak memedulikan nilai-nilai, atau mencari moralitas dan kebaikan, dan karena itu termasuk ke dalam urutan yang lebih rendah. Kontra-klaim dibuat bahwa mereka adalah satu-satunya studi yang hidup dan dinamis ... Kedua pendapat itu salah. Bahasa, Sastra, dan Filsafat mengekspresikan, mencerminkan dan merenungkan dunia. Tetapi ini adalah dunia di mana manusia tidak akan pernah puas untuk beristirahat, dan dengan demikian disiplin ini tidak dapat dilenyapkan dari pencarian besar-besaran ke dalam sifat segala sesuatu tanpa kehilangan darah kehidupan."

--- Cyril Norman Hinshelwood

#Ilmu pengetahuan Alam #Dunia #Tapi #Literatur #Terkadang #Filsafat #Kata #Bahasa #Alam #Terbuat #Belajar #Ilmu #Perhatian #Kebaikan #Nilai-nilai #Darah #Pendapat #Pemotongan #Klaim #Moralitas #Disiplin #Memesan #Inferior #Penyelidikan #Renungkan #Dirampas

Versi Bahasa Inggris

The natural sciences are sometimes said to have no concern with values, nor to seek morality and goodness, and therefore belong to an inferior order of things. Counter-claims are made that they are the only living and dynamic studies... Both contentions are wrong. Language, Literature and Philosophy express, reflect and contemplate the world. But it is a world in which men will never be content to stay at rest, and so these disciplines cannot be cut off from the great searching into the nature of things without being deprived of life-blood.