Czeslaw Milosz: "Hari yang sangat bahagia. Kabut terangkat lebih awal....

"Hari yang sangat bahagia. Kabut terangkat lebih awal. Saya bekerja di kebun. Kolibri berhenti di atas bunga honeysuckle. Tidak ada sesuatu pun di bumi yang ingin saya miliki. Saya tahu tidak ada yang layak saya iri padanya."

--- Czeslaw Milosz

#Tahu #Ingin #Bumi #Kolibri #Gigi #Syukur #Kegembiraan #Kesenangan #Taman #Bunga #Apresiasi #Rasa syukur #Bersorak #Henti

Versi Bahasa Inggris

A day so happy. Fog lifted early. I worked in the garden. Hummingbirds were stopping over honeysuckle flowers. There was no thing on earth I wanted to possess. I know no one worth my envying him.