D. H. Lawrence: "Usia kita pada dasarnya adalah zaman yang tragis, jad...

"Usia kita pada dasarnya adalah zaman yang tragis, jadi kami menolak untuk menerimanya secara tragis. Bencana telah terjadi, kita berada di antara reruntuhan, kita mulai membangun habitat kecil baru, untuk memiliki harapan kecil baru. Ini adalah kerja keras: sekarang tidak ada jalan mulus ke masa depan: tapi kita berputar, atau berebut hambatan. Kita harus hidup, tidak peduli berapa banyak langit yang jatuh."

--- D. H. Lawrence

#Keras #Usia #Littles #Terjadi #Langit #Kerja keras #Masalah #Rintangan #Jatuh #Habitat #Menolak #Halus #Tragis #Babak #Reruntuhan

Versi Bahasa Inggris

Ours is essentially a tragic age, so we refuse to take it tragically. The cataclysm has happened, we are among the ruins, we start to build up new little habitats, to have new little hopes. It is rather hard work: there is now no smooth road into the future: but we go round, or scramble over the obstacles. We’ve got to live, no matter how many skies have fallen.