azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

D. H. Lawrence: "Mengapa, oh mengapa seseorang harus tumbuh, mengapa s...

"Mengapa, oh mengapa seseorang harus tumbuh, mengapa seseorang harus mewarisi tanggung jawab yang berat dan mematikan ini untuk menjalani kehidupan yang belum ditemukan? Dari ketiadaan dan massa yang tidak berbeda, untuk membuat sesuatu dari dirinya sendiri! Tapi apa? Dalam ketidakjelasan dan tanpa jalan untuk mengambil arah! Tapi kemana? Bagaimana bahkan mengambil satu langkah? Namun, bagaimana bisa diam? Memang ini adalah siksaan, untuk mewarisi tanggung jawab hidup sendiri."

--- D. H. Lawrence

Versi Bahasa Inggris

Why, oh why must one grow up, why must one inherit this heavy, numbing responsibility of living an undiscovered life? Out of the nothingness and the undifferentiated mass, to make something of herself! But what? In the obscurity and pathlessness to take a direction! But whither? How take even one step? And yet, how stand still? This was torment indeed, to inherit the responsibility of one’s own life.