D. H. Lawrence: "Dan begitulah ... bagaimana mereka. Jadi sangat fisik...

"Dan begitulah ... bagaimana mereka. Jadi sangat fisik satu sama lain. Mereka menuangkan satu di atas yang lain seperti mentega yang meleleh di atas parsnip. Mereka saling menangkap di bawah dagu, dengan belaian lembut di tangan, dan mereka tersenyum dengan kelembutan yang mencair ke wajah masing-masing."

--- D. H. Lawrence

#Wajah #Tangan #Dagu #Pencairan #Lobak #Kelembutan #Membelai #Cerah

Versi Bahasa Inggris

And that is ... how they are. So terribly physically all over one another. They pour themselves one over the other like so much melted butter over parsnips. They catch each other under the chin, with a tender caress of the hand, and they smile with sunny melting tenderness into each other's face.