D. H. Lawrence: "Ah, kemudian, di kamar tidurku aku menggambar Si buta...

"Ah, kemudian, di kamar tidurku aku menggambar Si buta untuk menyembunyikan taman, tempat bulan Menikmati bunga-bunga yang terbuka saat mereka merapikan kecantikan mereka untuk diambilnya, anugerah demi anugerah. Dan saya mengangkat lengan saya yang sakit kepada Anda, Dan saya mengangkat payudara saya yang penuh kesedihan, Dan saya menangis karena kesedihan Anda, dan melemparkan diri ke pintu tidur, untuk istirahat."

--- D. H. Lawrence

#Cinta #Senjata #Pintu #Sedotan #Payudara #Rasa sakit #Nikmati #Tidur #Taman #Menarik #Anugerah #Kamar tidur #Buta #Bulan #Keranjingan #Melemparkan #Mengangkat

Versi Bahasa Inggris

Ah, then, upon my bedroom I do draw The blind to hide the garden, where the moon Enjoys the open blossoms as they straw Their beauty for his taking, boon for boon. And I do lift my aching arms to you, And I do lift my anguished, avid breast, And I do weep for very pain of you, And fling myself at the doors of sleep, for rest.