D. H. Lawrence: "Persephone sendiri hanyalah suara atau kegelapan yang...

"Persephone sendiri hanyalah suara atau kegelapan yang tak terlihat yang direngkuh dalam kegelapan yang lebih dalam dari lengan Plutonic, dan menembus dengan gairah kesuraman yang pekat, di antara kemegahan obor kegelapan, menumpahkan kegelapan pada pengantin perempuan yang hilang dan pengantin prianya."

--- D. H. Lawrence

#Obor #Senjata #Persefone #Kemegahan #Gairah #Lebih dalam #Gelap #Kegelapan #Suara #Kalah #Tidak terlihat #Kesuraman #Pengantin wanita #Padat

Versi Bahasa Inggris

Persephone herself is but a voice or a darkness invisible enfolded in the deeper dark of the arms Plutonic, and pierced with the passion of dense gloom, among the splendor of torches of darkness, shedding darkness on the lost bride and her groom.