D. H. Lawrence: "Seniman biasanya menetapkan - atau digunakan untuk -...

"Seniman biasanya menetapkan - atau digunakan untuk - menunjukkan moral dan menghiasi sebuah kisah. Namun, kisah itu menunjukkan sebaliknya, sebagai suatu peraturan. Dua akhlak yang menentang secara kosong, aktris dan dongeng. Jangan pernah mempercayai artisnya. Percayalah pada kisah itu. Fungsi yang tepat dari seorang kritikus adalah untuk menyelamatkan kisah dari artis yang membuatnya."

--- D. H. Lawrence

#Cara #Moral #Artis #Kritik #Dua #Bekas #Fungsi #Jangan pernah percaya #Tales #Menentang

Versi Bahasa Inggris

The artist usually sets out -- or used to -- to point a moral and adorn a tale. The tale, however, points the other way, as a rule. Two blankly opposing morals, the artist's and the tale's. Never trust the artist. Trust the tale. The proper functions of a critic is to save the tale from the artist who created it.