D. H. Lawrence: "Paris sedih. Salah satu kota yang paling menyedihkan:...

"Paris sedih. Salah satu kota yang paling menyedihkan: lelah dengan sensualitasnya yang sekarang mekanis, lelah akan ketegangan uang, uang, uang, kelelahan bahkan kebencian dan kesombongan, hanya lelah sampai mati, dan masih belum cukup orang Amerika atau London untuk menyembunyikan kelelahan di bawah jig-jig-jig mekanik!"

--- D. H. Lawrence

#Paris #Kota #Stills #Kesombongan #Kebencian #Kelelahan #Sensualitas #Ketegangan #Paling menyedihkan #Lelah

Versi Bahasa Inggris

Paris was sad. One of the saddest towns: weary of its now-mechanical sensuality, weary of the tension of money, money, money, weary even of resentment and conceit, just weary to death, and still not sufficiently Americanized or Londonized to hide the weariness under a mechanical jig-jig-jig!