D. H. Lawrence: "Itu adalah kelahiran dosa. Tidak melakukannya, tetapi...

"Itu adalah kelahiran dosa. Tidak melakukannya, tetapi MENGETAHUI tentang hal itu. Sebelum apel, [Adam dan Hawa] telah menutup mata mereka dan pikiran mereka menjadi gelap. Sekarang, mereka mengintip, mencongkel, dan membayangkan. Mereka memperhatikan diri mereka sendiri."

--- D. H. Lawrence

#Pikiran #Mata #Hilang #Penuh arti #Gelap #Tanpa #Apel #Pengetahuan #Kelahiran #Dosa Tidak #Pengetahuan diri #Adam #Adam dan Hawa

Versi Bahasa Inggris

That was the birth of sin. Not doing it, but KNOWING about it. Before the apple, [Adam and Eve] had shut their eyes and their minds had gone dark. Now, they peeped and pried and imagined. They watched themselves.