D. H. Lawrence: "Jadi selama Anda bisa melupakan tubuh Anda, Anda baha...

"Jadi selama Anda bisa melupakan tubuh Anda, Anda bahagia dan saat Anda mulai menyadari tubuh Anda, Anda celaka. Jadi, jika peradaban ada gunanya, ia harus membantu kita melupakan tubuh kita, dan kemudian waktu berlalu dengan bahagia tanpa kita sadari. Bantu kami menyingkirkan tubuh kita sama sekali."

--- D. H. Lawrence

#Seandainya #Momen #Tubuh #Membantu #Penuh arti #Lupa #Waktu berlalu #Panjang #Peradaban #Tubuhmu #Malang

Versi Bahasa Inggris

So as long as you can forget your body you are happy and the moment you begin to be aware of your body, you are wretched. So if civilization is any good, it has to help us forget our bodies, and then time passes happily without our knowing it. Help us get rid of our bodies altogether.