Dalai Lama: "Dari sudut pandang Buddhis, pengalaman kematian yang sebe...

"Dari sudut pandang Buddhis, pengalaman kematian yang sebenarnya sangat penting. Meskipun bagaimana atau di mana kita akan dilahirkan kembali umumnya bergantung pada kekuatan karma, keadaan pikiran kita pada saat kematian dapat memengaruhi kualitas kelahiran kembali kita berikutnya. Jadi pada saat kematian, terlepas dari beragamnya karma yang telah kita kumpulkan, jika kita melakukan upaya khusus untuk menghasilkan kondisi pikiran yang bajik, kita dapat memperkuat dan mengaktifkan karma yang bajik, dan dengan demikian menghasilkan kelahiran kembali yang bahagia."

--- Dalai Lama

#Seandainya #Sudut pandang #Berbudi luhur #Pikiran #Momen #Mungkin #Karma #Lanjut #Tampilan #Serikat #Penting #Upaya #Sekarat #Kualitas #Buddhis #Tergantung #Mengaktifkan #Meskipun #Khusus #Memaksa #Mempengaruhi #Kematian #Variasi #Lahir baru #Keadaan Pikiran #Kelahiran kembali

Versi Bahasa Inggris

From a Buddhist point of view, the actual experience of death is very important. Although how or where we will be reborn is generally dependent on karmic forces, our state of mind at the time of death can influence the quality of our next rebirth. So at the moment of death, in spite of the great variety of karmas we have accumulated, if we make a special effort to generate a virtuous state of mind, we may strengthen and activate a virtuous karma, and so bring about a happy rebirth.