Dalai Lama: "Ada dua jenis kebahagiaan - kesenangan sementara berasal...

"Ada dua jenis kebahagiaan - kesenangan sementara berasal terutama dari kenyamanan material saja dan kenyamanan lain yang bertahan lama yang dihasilkan dari transformasi menyeluruh dan pengembangan pikiran. Kita dapat melihat dalam kehidupan kita sendiri bahwa bentuk kebahagiaan yang terakhir lebih unggul karena ketika keadaan mental kita tenang dan bahagia, kita dapat dengan mudah menahan rasa sakit ringan dan ketidaknyamanan fisik. Di sisi lain, ketika pikiran kita gelisah dan kesal, fasilitas fisik yang paling nyaman tidak membuat kita bahagia."

--- Dalai Lama

#Pikiran #Teliti #Transformasi #Jenis #Kesenangan #Rasa sakit #Fasilitas #Hasil #Tangan #Serikat #Kenyamanan #Tenang #Nyaman #Dua #Menanggung #Menjadi Senang #Bentuk #Pengembangan #Terakhir #Anak di bawah umur #Atasan #Gelisah #Transformasi Spiritual #Material #Senang #Sementara #Kesal #Tidak nyaman

Versi Bahasa Inggris

There are two kinds of happiness - the temporary pleasure derived primarily from material comfort alone and another more enduring comfort that results from the thorough transformation and development of the mind. We can see in our own lives that the latter form of happiness is superior because when our mental state is calm and happy, we can easily put up with minor pains and physical discomforts. On the other hand, when our mind is restless and upset, the most comfortable physical facilities do not make us happy.