Dale Jamieson: "Jika saya mengendarai mobil saya ke toko, molekul karb...

"Jika saya mengendarai mobil saya ke toko, molekul karbon yang dipancarkan itu benar-benar masuk ke sistem sirkulasi atmosfer dan memengaruhi iklim secara global. Ini mengejutkan, ini luar biasa! Tidak seorang pun di Abad ke-18 yang akan percaya bahwa hal seperti ini adalah mungkin dan saya tidak berpikir kita memiliki, sebagai bagian dari akal sehat, moralitas, norma dan nilai-nilai yang benar-benar responsif terhadap masalah-masalah semacam itu, kepada jenis kekuatan yang sekarang kita dapat gunakan untuk masa depan dan orang-orang yang tinggal sangat jauh dari kita."

--- Dale Jamieson

#Berpikir #Akal sehat #Orang-orang #Norma #Jenis #Nilai-nilai #Mobil #Moralitas #Suasana #Umum #Abad ke 18

Versi Bahasa Inggris

If I drive my car to the store, those carbon molecules that are emitted actually get into the atmosphere circulation systems and affect climate in a global basis. This is shocking, this is amazing! No one in the 18th Century would have believed that anything like this were at all possible and I don't think we have, as part of our common sense, morality, norms and values that are really responsive to those kinds of issues, to the kind of power that we now are able to exert over the future and over people who live very far from us.