Dambisa Moyo: "Tanyakan kepada kebanyakan orang yang tinggal di rumah...

"Tanyakan kepada kebanyakan orang yang tinggal di rumah dan memiliki hipotek di atasnya apakah mereka memiliki rumah sendiri dan jawabannya hampir dijamin sebagai 'ya'. Namun itu jawaban yang salah. Secara teknis, sampai mereka melunasi hipotek, mereka tidak memilikinya. Di sinilah letak perbedaan antara kenyataan dan ilusi, antara kepemilikan dan kontrol. Kebingungan ini tidak hanya terletak pada tingkat individu, tetapi juga di jantung pemikiran pemerintah."

--- Dambisa Moyo

#Berpikir #Orang-orang #Realitas #Jantung #Ilusi #Bohong #Rumah #Pemerintah #Jawaban #Perbedaan #Bertanya #Individu #Kebingungan #Dibayar #Tingkat #Hak Tanggungan #Kepemilikan #Jawaban yang salah #Kepemilikan dan Kontrol

Versi Bahasa Inggris

Ask most people who live in a home and have a mortgage on it whether they own their own home and the answer is almost guaranteed to be a resounding 'yes'. Yet it's the wrong answer. Technically speaking, until they have paid the mortgage off, they don't own it. Herein lies the difference between reality and illusion, between ownership and control. This confusion lies not only at the individual level, but also at the heart of government thinking.