Damon Knight: "Memang benar bahwa kita semua adalah ahli waris dari ke...

"Memang benar bahwa kita semua adalah ahli waris dari kejahatan yang dilakukan oleh leluhur kita, dan memang benar bahwa tidak ada yang dapat dilakukan mengenai itu sekarang karena para korban sudah mati dan para korban yang selamat tidak bersalah. Ini adalah alasan bagus untuk tutup mulut tentang masa lalu: tapi katakan padaku, apa alasan kita untuk diam tentang kekejaman masih akan datang?"

--- Damon Knight

#Leluhur #Alasan #Diam #Lalu #Selesai #Stills #Berkomitmen #Mulut #Kejahatan #Penerima manfaat #Korban #Kekejaman #Polos #Penyintas

Versi Bahasa Inggris

It is true that all of us are the beneficiaries of crimes committed by our ancestors, and it is true that nothing can be done about that now because the victims are dead and the survivors are innocent. These are good reasons for keeping our mouths shut about the past: but tell me, what are our reasons for silence about atrocities still to come?