Damon Knight: "Dengan berfokus pada interior laring pembicara dan meng...

"Dengan berfokus pada interior laring pembicara dan menggunakan inframerah, ia mampu mengubah getaran yang terlihat dari pita suara menjadi suara yang berkualitas bagus, tetapi itu tidak memuaskannya. Dia bekerja sebentar pada getaran yang diambil dari panel kaca di jendela dan gambar berbingkai, dan dia bereksperimen sebentar dengan diafragma dalam sistem speaker, interkom, dan telepon. Dia terus ke Oktober tanpa henti, dan akhirnya mencapai perangkat yang akan memberikan suara nyaring tetapi dikenali dari permukaan bergetar apa pun - dinding, lantai, bahkan pipi atau dahi pembicara sendiri."

--- Damon Knight

#Telepon #Memberi #Getaran #Sanggup #Suara #Kacamata #Interior #Kualitas #Pipi #Perangkat #Dinding #Pita suara #Pameran #Terlihat #Jendela #Pembicara #Oktober #Permukaan #Dibingkai #Dahi #Tali #Vokal #Henti #Inframerah

Versi Bahasa Inggris

By focusing on the interior of a speaker's larynx and using infrared, he was able to convert the visible vibrations of the vocal cords into sound of fair quality, but that did not satisfy him. He worked for a while on vibrations picked up from panes of glass in windows and on framed pictures, and he experimented briefly with the diaphragms in speaker systems, intercoms and telephones. He kept on into October without stopping, and finally achieved a device that would give tinny but recognizable sound from any vibrating surface - a wall, a floor, even the speaker's own cheek or forehead.