Dan Brown: ". "Kedua Kristen dan Islam adalah logocentric,"...

". "Kedua Kristen dan Islam adalah logocentric," katanya kepada murid-muridnya, "berarti mereka terfokus pada Dalam tradisi Kristen Firman, Firman menjadi daging dalam kitab Yohanes: 'Dan Firman itu telah menjadi manusia, dan Dia diam di antara kita . 'Oleh karena itu, itu dapat diterima untuk menggambarkan Firman sebagai memiliki bentuk manusia. tradisi dalam Islam, bagaimanapun, Firman tidak menjadi daging, dan karena itu Firman harus tetap dalam bentuk kata ... dalam kebanyakan kasus, rendering kaligrafi nama-nama tokoh suci Islam. ""

--- Dan Brown

Versi Bahasa Inggris

"Both Christianity and Islam are logocentric," he told his students, "meaning they are focused on the Word. In Christian tradition, the Word became flesh in the book of John: 'And the Word was made flesh, and He dwelt among us. 'Therefore, it was acceptable to depict the Word as having a human form. In Islamic tradition, however, the Word did not become flesh, and therefore the Word needs to remain in the form of a word … in most cases, calligraphic renderings of the names of the holy figures of Islam."